Para bom tradutor meia expressão basta: a problemática da tradução de construções fraseológicas entre o alemão e o português
Este trabalho tem como objectivo explorar a teoria e a prática ligadas à tradução de construções fraseológicas, ou seja, das estruturas fixas de uma língua com um significado particular. Os fraseologismos, a par de outros mecanismos, têm um papel fundamental na criatividade do falante, bem como na c...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | masterThesis |
| Language: | por |
| Published: |
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10451/23022 |
| Country: | Portugal |
| Oai: | oai:repositorio.ul.pt:10451/23022 |