The nature of fixed language in the subtitling of a documentary film
This research is based on the assumption that audiovisual translation (AVT ) performs a social and cultural function over its viewers, thus still justifying studies that focus on linguistic issues. This is particularly striking for the reading literacy in countries such as Portugal, that are traditi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | masterThesis |
| Language: | eng |
| Published: |
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10198/3768 |
| Country: | Portugal |
| Oai: | oai:bibliotecadigital.ipb.pt:10198/3768 |