Machine Translation and Poetry: the Case of English and Portuguese

This article sets out to analyse the translations into Portuguese of three poems written I English, “A Letter is a Joy of Earth” by Emily Dickinson, “To a Stranger” by Walt Whitman and “Sandra” by Charles Bukowski. Three translations by three human translators, Geir Campos, Pedro Gonzaga and Jorge d...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal: Humblé, Philippe (author)
Formato: article
Idioma:por
Publicado em: 2019
Assuntos:
Texto completo:https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n2p41
País:Brasil
Oai:oai:periodicos.ufsc.br:article/61011