Estudo de provérbios e de expressões idiomáticas portuguesas e chinesas no âmbito do corpo humano

A língua é o espelho da cultura de um povo. Os provérbios e expressões idiomáticas, enquanto veiculadores dessa cultura, são ramos significantes da linguagem. Portanto, analisá-los e estudá-los é especialmente necessário. O presente trabalho propõe-se analisar os provérbios e expressões idiomáticas...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal: Yao Xiao (author)
Formato: masterThesis
Idioma:por
Publicado em: 2020
Assuntos:
Texto completo:http://hdl.handle.net/10773/28388
País:Portugal
Oai:oai:ria.ua.pt:10773/28388
Descrição
Resumo:A língua é o espelho da cultura de um povo. Os provérbios e expressões idiomáticas, enquanto veiculadores dessa cultura, são ramos significantes da linguagem. Portanto, analisá-los e estudá-los é especialmente necessário. O presente trabalho propõe-se analisar os provérbios e expressões idiomáticas da língua portuguesa e da língua chinesa, no âmbito semântico do “corpo humano”, procurando explicar a sua origem e o seu significado, contextualizando os exemplos dados e fazendo a correspondência entre os exemplos da língua chinesa e portuguesa, apontando as semelhanças e as diferenças.