Prefácio - Celina Manita (2012)