O uso dos dicionários pelos aprendentes chineses de PLE

O dicionário desempenha um papel essencial ao longo do percurso da aprendizagem de uma língua segunda / língua estrangeira. Embora um número considerável dos estudos teóricos e empíricos tenham sido realizados de forma a lançar a base teórica para a elaboração do dicionário, os dicionários da língua...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal: Lu, Qiuhua (author)
Formato: masterThesis
Idioma:por
Publicado em: 2018
Assuntos:
Texto completo:http://hdl.handle.net/10451/35584
País:Portugal
Oai:oai:repositorio.ul.pt:10451/35584
Descrição
Resumo:O dicionário desempenha um papel essencial ao longo do percurso da aprendizagem de uma língua segunda / língua estrangeira. Embora um número considerável dos estudos teóricos e empíricos tenham sido realizados de forma a lançar a base teórica para a elaboração do dicionário, os dicionários da língua portuguesa, sobretudo aqueles a que os aprendentes chineses têm acesso, não experimentaram tantos avanços como no caso do inglês, com poucas escolhas disponíveis para os seus consumidores potenciais. A escassez dos estudos na área também resultou na falta dos conhecimentos a nível académico em torno do uso do dicionário pelos aprendentes chineses, contribuindo para a elaboração do presente trabalho. O presente trabalho objetiva adquirir informações, por meios da pesquisa quantitativa, sobre o uso do dicionário da língua portuguesa por parte dos estudantes chineses, com base no enquadramento teórico abordado na primeira componente do trabalho. Procedeu-se posteriormente a uma análise dos dicionários mais procurados conforme os resultados do questionário, de forma a resumir as qualidades que deve possuir um dicionário ideal para os aprendentes chineses.