Prefácio [Duas línguas em contraste] - Franco, António Capataz (2013)